-
1 калибровочный штифт
Русско-английский словарь по нефти и газу > калибровочный штифт
-
2 дозирующая игла
-
3 калибровочный стержень
Русско-английский политехнический словарь > калибровочный стержень
-
4 калибровочный штифт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калибровочный штифт
-
5 каретка с установочными штифтами
упорный штифт — stop pin; feeler
Русско-английский большой базовый словарь > каретка с установочными штифтами
-
6 штифт
-
7 канавка калиброванного стержня
Русско-английский политехнический словарь > канавка калиброванного стержня
-
8 канавка калиброванного стержня
Engineering: metering pin flute, metering-pin fluteУниверсальный русско-английский словарь > канавка калиброванного стержня
-
9 пружинный штифт
-
10 срезаемый штифт
-
11 конический штифт
Русско-английский новый политехнический словарь > конический штифт
-
12 установочный штифт
упорный штифт — stop pin; feeler
Русско-английский новый политехнический словарь > установочный штифт
-
13 срезной штифт
Русско-английский военно-политический словарь > срезной штифт
-
14 стопорный штифт
Русско-английский военно-политический словарь > стопорный штифт
-
15 игла
orifice rod, metering pin
(амортизатора шасси) (рис. 28)
- (клапан) — needle valve
- воздухозаборника, регулируемого — variable air intake spike
-, дозирующая, основная (командно-топливного агрегата ипи насоса-регулятора) — throttle valve. the throttle valve is controlled mechanically by its associated throttle lever in the flight compartment.
-, дозирующая (автомата приемистости) — fuel metering plunger. the increased tuel supply causes the engine to accelerate and the fuel metering plunger gives max, permissible fuel flow to match the increasing compressor delivery pressure.
- жиклера — jet needfe
- клапана — valve needle
-, пусковая — idling (needle) valve
игольчатый клапан, регулирующий подачу топлива в обход основной дозирующей иглы в количестве, достаточном для запуска двигателя на земле. — an adjustable needle valve which controls the area of the orifice, the flow through which bypasses the throttle to allow sufficient fuel for ground starting.
- регулирования расхода — flow needle valve
-, регулировочная — adjusting needle
- форсунки — nozzle needle
- (-) экономайзер — economizer needleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > игла
-
16 игла дозирующего клапана
1) Aviation: metering pin2) Engineering: metering rodУниверсальный русско-английский словарь > игла дозирующего клапана
-
17 калибровочный стержень
1) Engineering: metering pin2) Cables: measuring pin (для волок)Универсальный русско-английский словарь > калибровочный стержень
-
18 калибровочный штифт
1) Engineering: calibration pin2) Oil: metering pinУниверсальный русско-английский словарь > калибровочный штифт
-
19 дозирующая игла
Engineering: metering pin -
20 дроссельная игла
1) Aviation: metering pin, orifice rod2) Engineering: throttle needle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
metering pin — A flow control device in a metering orifice used to vary the amount of fluid that can flow through it. The shape or contour of a metering pin determines the amount of fluid that can flow with the pin in any position other than fully in or fully… … Aviation dictionary
калибровочный штифт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN metering pin … Справочник технического переводчика
Nikkormat — Nikomat Nikomat FT Type 35mm SLR camera Lens mount Nikon F mount Focus manual Exposure Man … Wikipedia
Pentax K mount — The Pentax K mount, sometimes referred to as the PK mount , is a lens mount standard for mounting interchangeable photographic lenses to 35 mm single lens reflex (SLR) cameras. It was created by Pentax in 1975, [cite web | url =… … Wikipedia
Plastics extrusion — Cross section of a plastic extruder to show the screw Plastics extrusion is a high volume manufacturing process in which raw plastic material is melted and formed into a continuous profile. Extrusion produces items such as pipe/tubing, weather… … Wikipedia
M42 lens mount — Infobox camera mount mount name = M42 caption = Auto Takumar 1:3.5 35mm type = Screw external diameter = 42mm inner diameter = 41mm tabs = none flange = 45.5 mm connectors = Auto apertureThe M42 lens mount is a screw thread mounting standard for… … Wikipedia
Fuel injection — Fuel rail connected to the injectors that are mounted just above the intake manifold on a four cylinder engine. Fuel injection … Wikipedia
Minolta SR-T 101 — Type 35 mm SLR Lens mount Minolta SR bayonet (Meter Coupled) Focus Manual, micro prism with Fresnel lens provided in SLR finder … Wikipedia
Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… … Wikipedia
Nikon D200 — Type Digital single lens reflex Sensor Nikon DX format 23.7 mm × 15.6 mm CCD Maximum … Wikipedia
Nikon D300 — with AF S Nikkor 18 200 VR lens Type Digital single lens reflex Sensor Nikon DX format 23.6 mm × 15.8 mm CMOS … Wikipedia
